สะท้อนวัฒนธรรม

เป็นสัจธรรมที่วัฒนธรรม ซึ่งกำหนดไว้อย่างกว้าง ๆ

หล่อหลอมวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมากเท่ากับที่หล่อหลอมวัฒนธรรม ตำแหน่งที่ครั้งหนึ่งเคยขัดแย้งกันนี้ได้กลายเป็นภูมิปัญญาดั้งเดิมเมื่อหลายสิบปีก่อน หลังจากประวัติศาสตร์ภายในของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีล้วนๆ ตามมาด้วยการตีความการพัฒนาอย่างไม่วิพากษ์วิจารณ์ส่วนใหญ่ ถูกแทนที่ด้วยแบบจำลองที่โดดเด่น

ในหนังสือยอดเยี่ยมของพวกเขา Hubris and Hybrids นักประวัติศาสตร์ Mikael Hård และ Andrew Jamison มีส่วนร่วมในการประเมินวัฒนธรรมของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี พวกเขาแทนที่ “ตำนานวีรบุรุษ” แบบดั้งเดิมของอัจฉริยะทางวิทยาศาสตร์ด้วยเรื่องราวของพรผสมกันบ่อยครั้งของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี

“ความโอหัง” ของชื่อเรื่องสะท้อนให้เห็นในหนังสือ The Double Helix ของเจมส์ วัตสัน (Atheneum, 1968) ซึ่งเล่าถึงการแข่งขันเพื่อค้นหาโครงสร้างของดีเอ็นเอ ในหนังสือของวัตสัน ผลตอบแทนของมืออาชีพและตัวเงินนั้นถูกมองว่าเป็นจุดจบในตัวมันเอง มีบทบาทสัญชาตญาณควบคู่ไปกับวิธีการทางวิทยาศาสตร์แบบเดิม มีการปฏิบัติต่อเพื่อนร่วมงานที่น่าสงสัย และมีความกังวลเกี่ยวกับผลทางสังคมและศีลธรรมของการวิจัยเพียงเล็กน้อย สำหรับวัตสัน การจำกัดความฉลาดของมนุษย์หรือพลังของมนุษย์เหนือธรรมชาตินั้นแทบจะหายไปแล้ว วัตสันไม่เคยปฏิเสธข้อบกพร่องของตัวเอง และด้วยเหตุนี้เองจึงได้ช่วยผลักดันวีรบุรุษทางวิทยาศาสตร์ออกจากฐานดั้งเดิมของพวกเขา

Frankenstein (Kenneth Branagh, จากซ้าย) ปฏิเสธที่จะรับผิดชอบต่อการสร้างของเขา (Robert De Niro) เครดิต: FOX ANNE MARIE/CORBIS SYGMA

แต่ถึงแม้เรื่องราวนี้จะ ‘โรแมนติก’ เกินไปสำหรับ Hård และ Jamison ที่แสวงหาการสำรวจทางวิทยาศาสตร์ที่ตรงไปตรงมาจากภายในห้องปฏิบัติการ — แต่ถ้าจับคู่กับการวิเคราะห์ภายนอก (แต่ไม่ตรงไปตรงมา) เช่น Vandana Shiva’s Stolen Harvest (South End, 2000). ‘ลูกผสม’ เป็นหัวข้อโดยนัยของหนังสือของพระอิศวร ซึ่งอธิบายวิธีที่บริษัทขนาดใหญ่ใช้เทคโนโลยีชีวภาพที่ได้มาจากรหัสพันธุกรรม วิสาหกิจเหล่านี้บางแห่งทำกำไรมหาศาลในขณะที่เอาเปรียบเกษตรกรที่ยากจน ทำอันตรายต่อสิ่งแวดล้อม และบ่อนทำลายสมดุลแบบดั้งเดิมระหว่างมนุษยชาติกับธรรมชาติ

Hård และ Jamison บรรยายเรื่องนี้ว่าเป็น 

“โศกนาฏกรรม” แต่ควรฉลาดกว่าแค่เน้นย้ำเรื่องการตกเป็นเหยื่อ พวกเขาไม่เคยลดเรื่องราวของพวกเขาให้เป็นความดีกับความชั่ว แต่พวกเขามุ่งเน้นไปที่การบรรจบกันที่เพิ่มขึ้นระหว่างวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีเป็น ‘เทคโนโลยี’ นี่ไม่ใช่แค่การขจัดอุปสรรคที่เหลือส่วนใหญ่ระหว่างการค้นพบทางวิทยาศาสตร์กับการประยุกต์ใช้เทคโนโลยี นอกจากนี้ยังเป็นเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลงความหมายของการเป็นมนุษย์ เนื่องจากเรานำเทคโนโลยีมาใช้ในตัวเราและสิ่งแวดล้อมรอบตัวมากขึ้น ผู้เขียนหารือถึงความเป็นไปได้ในการโคลนนิ่งผู้คนในอนาคต เช่นเดียวกับปัญหาในปัจจุบัน เช่น การฝังอุปกรณ์เชิงกล การบริโภคอาหารดัดแปลงพันธุกรรมที่เพิ่มขึ้น การพึ่งพาโทรศัพท์มือถือและอินเทอร์เน็ตที่เพิ่มขึ้นสำหรับการสื่อสารในแต่ละวัน และการดัดแปลงที่ไม่สิ้นสุดของ สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติ

ผู้เขียนใช้แนวคิดที่มีอิทธิพลของ ‘ไซบอร์ก’: สิ่งมีชีวิตที่เป็นเหมือนมนุษย์ในความสามารถในการเรียนรู้ รู้สึก และสัมผัสกับจิตสำนึก แต่ยังชอบเครื่องจักรที่ได้รับการ ‘โปรแกรม’ เพื่อเรียนรู้ สัมผัส และสัมผัสโลกในรูปแบบเฉพาะเท่านั้น ดังนั้นผู้เขียนจึงใช้ ‘ลูกผสม’ อย่างเหมาะสม ซึ่งเป็นคำที่นำมาใช้อย่างสร้างสรรค์กับบริบทต่างๆ

Hård และ Jamison ยังจัดเตรียมบทสรุปที่เป็นประโยชน์ของงานเขียนของนักวิชาการรุ่นก่อน ๆ เช่น Lewis Mumford, Siegfried Giedion, Lynn White และ Raymond Williams ผู้ซึ่งได้จัดเตรียมการศึกษาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีในบริบทกว้าง ๆ ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม และ Thomas Kuhn และ Michel ฟูโกต์ผู้เสนอการวิพากษ์วิจารณ์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีอย่างทะลุทะลวงว่าเป็นการสร้างทางสังคมในระดับต่างๆ Hård และ Jamison กลับมาทบทวน ปรับปรุง และแก้ไขการศึกษาก่อนหน้านี้ในบางครั้ง ในทางตรงกันข้าม พวกเขาวิพากษ์วิจารณ์บรรณาธิการผู้ก่อตั้งวารสารชั้นนำของประวัติศาสตร์วิทยาศาสตร์ (จอร์จ ซาร์ตัน) และประวัติศาสตร์เทคโนโลยี (เมลวิน ครานซ์เบิร์ก) ที่ส่งเสริมมุมมองที่ไม่วิจารณ์แบบดั้งเดิม Isis วารสารของซาร์ตันอาจเคยถูกตั้งข้อหา แต่เทคโนโลยีและวัฒนธรรมของ Kranzberg ไม่เคยอยู่ฝ่ายเดียว

ห่างไกลจากการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีสมัยใหม่เท่านั้น Hubris and Hybrids เป็นการสำรวจทางประวัติศาสตร์ที่กว้างขวางมาก การรายงานครอบคลุมเริ่มต้นด้วยการปฏิวัติทางวิทยาศาสตร์ การปฏิวัติอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักร และการตรัสรู้ หัวข้อที่ทันสมัยมากขึ้น ได้แก่ การเคลื่อนไหวของเทคโนโลยี การใช้ศิลปะของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีตั้งแต่วิลเลียม มอร์ริส ไปจนถึงภาพยนตร์เรื่อง The Matrix เทคโนโลยีที่เหมาะสม การเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมของบริษัทอเมริกาและยุโรป การออกแบบภาพยนตร์และอุตสาหกรรม และการพัฒนาในเอเชีย ความสมบูรณ์ของการสังเกตของผู้เขียนเกี่ยวกับปรากฏการณ์ทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ได้รับการยกตัวอย่างโดยความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับยุคกลาง: “แว่นตาและกระจกสร้างโอกาสในการสัมผัสกับความเป็นจริงที่อาศัยเทคนิค”

ผู้เขียนแทบไม่อ้างสิทธิ์ความเชี่ยวชาญในทุกด้านที่พวกเขาพูดคุยกัน แต่ถึงกระนั้นฉันก็รู้สึกผิดหวังกับความคิดเห็นที่เรียบง่ายของพวกเขาเกี่ยวกับแฟรงเกนสไตน์ของแมรี เชลลีย์ ไม่เพียงแค่ Hård และ Jam

Credit : clarenceboddicker.com cobblercomputers.com contrebasseries.com desnewsenseries.com dessertnoir.com dessert-noir.com dinkyclubgold.com discountgenericcialis.com doverunitedsoccer.com emanyazilim.com